The staff hated Frank’s new policies intensely and so sánh went on strike. So intense
The staff hated Frank’s new policies intensely and so sánh went on strike.
So intense________________________________________
Đáp án
Kiến thức về hòn đảo ngữ
Tạm dịch: Các nhân viên cấp dưới khôn xiết ghét bỏ những quyết sách mới nhất của Frank và chính vì vậy tiếp tục bãi khoá.
-> Ta đem cấu hình hòn đảo ngữ với So:
So + tính kể từ + V + công ty ngữ + that + clause: quá cho tới nỗi mà
=> Do ê, tao ghi chép lại câu như sau: So intense was the hatred for Frank’s new policies that the staff went on strike. (Sự ghét bỏ so với những quyết sách mới nhất của Frank mà đến mức những nhân viên cấp dưới tiếp tục bãi khoá.)
*Notes:
- intensely /ɪn'ten t.sli / (v): mạnh mẽ, dữ dội
- go on strike: bãi khoá
- hatred /'heitrid/ (n): lòng phẫn nộ, sự căm hận, sự căm ghét