Mục lục
1
STT | Từ vựng | Kanji | Ý nghĩa |
1 | これ | Cái này, phía trên (vật ở sát người nói) | |
2 | それ | Cái ê, ê (vật ở sát người nghe) | |
3 | あれ | Cái ê, ê (vật không ở gần từ đầu đến chân thưa và người nghe) | |
4 | この~ | ~ này | |
5 | その~ | ~ đó | |
6 | あの~ | ~ kia | |
7 | ほん | 本 | Sách |
8 | じしょ | 辞書 | Từ điển |
9 | ざっし | 雑誌 | Tạp chí |
10 | しんぶん | 新聞 | Báo |
11 | ノート | Vở | |
12 | てちょう | 手帳 | Sổ tay |
13 | めいし | 名詞 | Danh thiếp |
14 | カード | Thẻ, cạc | |
15 | テレホンカード | Thẻ năng lượng điện thoại | |
16 | えんぴつ | 鉛筆 | Bút chì |
17 | ボールペン | Bút bi | |
18 | シャープペンシル | Bút chì kim, cây viết chì bấm | |
19 | かぎ | Chìa khóa | |
20 | とけい | 時計 | Đồng hồ |
21 | かさ | 傘 | ô, dù |
22 | かばん | Cặp sách, túi sách | |
23 | [カセット] テーブ | Băng [cát-xét] | |
24 | テープレコーダー | Máy ghi âm | |
25 | テレビ | Tivi | |
26 | ラジオ | Radio | |
27 | カメラ | Máy ảnh | |
28 | コンピュータ | Máy vi tính | |
29 | じどうしゃ | 自動車 | Ô tô, xe pháo hơi |
30 | つくえ | 机 | Cái bàn |
31 | いす | Ghế | |
32 | チョコレート | Chocolate | |
33 | コーヒー | Cà phê | |
34 | えいご | 英語 | Tiếng Anh |
35 | にほんご | 日本語 | Tiếng Nhật |
36 | ∼ご | ∼語 | Tiếng~ |
37 | なん | 何 | Cái gì |
38 | そう | Đúng vậy | |
39 | ちがいます。 | 違います。 | Nhầm rồi |
40 | そうですか。 | Thế à? | |
41 | あのう | À…(được dùng nhằm thể hiện nay sự tự dự) | |
42 | ほんのきもちです | ほんの気持ちです | Đây là chút kim cương nhỏ của tôi |
43 | どうぞ | Xin mời | |
44 | どうも | Cảm ơn | |
45 | [どうも] ありがとう[ございます] | Cảm ơn nhiều | |
46 | これから おせわになります | これから お世話になります | Từ này ngóng được anh/chị canh ty đỡ |
47 | こちらこそ よろしく | Chính tôi mới mẻ ngóng được anh/chị canh ty đỡ |
2
2. これ/ それ/ あれ
これ、それ、あれ là những kể từ chỉ vật và với công dụng như một danh kể từ.
- これ được dùng làm chỉ những vật ở sát người nói
- それ được dùng làm chỉ những vật ở sát người nghe
- あれ được dùng làm chỉ những vật ở tách rời từ đầu đến chân thưa và người nghe.
例1:
A : これは じしょですか。
Đây là quyển tự vị cần không?
(Trong câu này, A là kẻ thưa, B là kẻ nghe. A đang được chũm vật ê nhập tay hoặc đang được ở sát vật ê rộng lớn B)
B : いいえ、じしょじゃ ありません。 それは ノートです。
Không cần. Đó là quyển vở.
( Trong câu này, B là kẻ thưa, A là kẻ nghe. Quyển vở thời điểm hiện nay ở sát A)
例2:
A: あれは 何(なん)ですか。
Kia là loại gì?
B: あれは かばんです。
Kia là loại cặp.
Trong tình huống này, cả A và B đều ở tách rời loại cặp.
3
3. このN/ そのN/ あのN
この」、「その」、「あの」là những kể từ dùng làm bửa nghĩa mang lại danh kể từ đứng phía sau nó. Tương tự động như これ、それ、あれ, tao với :
- この dùng nhằm bửa nghĩa mang lại những danh kể từ chỉ những vật ở sát người thưa.
- その dùng làm bửa nghĩa mang lại những danh kể từ chỉ những vật ở sát người.
- あの dùng làm bửa nghĩa mang lại những danh kể từ chỉ những vật không ở gần từ đầu đến chân thưa và người nghe.
例1:
A:このほんは 何(なん)の ほんですか。
Quyển sách này là sách gì ?
(Trong câu này, A là kẻ thưa, B là kẻ nghe. Quyển sách ê đang được ở sát A rộng lớn B)
B:そのほんは えいごの ほんです。
Quyển sách này là sách giờ đồng hồ Anh.
(Trong câu này, B là kẻ thưa, A là kẻ nghe. Quyển sách ê đang được ở sát A rộng lớn B)
例2:
A:あの方 は どなたですか。
Vị này là ai ?
B: あの方は なごやだいがくの せんせいです。
Vị này là nghề giáo của ngôi trường ĐH Nagoya.
Trong tình huống này, nghề giáo của ngôi trường ĐH Nagoya đứng tách rời cả A và B.
4
4. そうです/ そうじゃ ありません
-「そう」được dùng nhằm vấn đáp vắn tắt cho 1 câu nghi ngờ vấn danh kể từ ( câu nghi ngờ vấn tuy nhiên tận nằm trong bởi vì những danh từ).「はい、そうです」 là câu vấn đáp xác minh và「いいえ、そうじゃ ありません」 là câu vấn đáp phủ toan.
- Trong câu vấn đáp, tao nên rời tái diễn những kể từ tương đương với thắc mắc tuy nhiên nên dùng 「そう」 nhằm vấn đáp tiếp tục ngẫu nhiên rộng lớn.
Lưu ý: Chỉ được dùng 「そう」để vấn đáp Khi câu nghi ngờ vấn với tận nằm trong là danh từ. Với câu nghi ngờ vấn tận nằm trong là động kể từ hoặc tính kể từ ( tiếp tục học tập trong những bài bác 4 ) thì ko được dùng cơ hội vấn đáp này.
例1:
A:それは テレホンカード ですか。
Đây là thẻ điện thoại cảm ứng cần không?
B1:はい、テレホンカードです。(Cách 1)
Vâng, đó là thẻ điện thoại cảm ứng.
B2:はい、そうです。 (Cách 2)
Vâng, chính rồi.
例2:
A:それは ラジカセ ですか。
Đây là đài catset cần không?
B1:いいえ、ラジカセではありません。(Cách 1)
Vâng, đó là thẻ điện thoại cảm ứng.
B2 :いいえ、そう じゃ ありません。(Cách 2)
Không, ko cần.
5
5. ~は S1 ですか 、S2 ですか
Dạng câu 「S1ですか、S2ですか」 là dạng thắc mắc lựa lựa chọn, nhập ê người chất vấn thể hiện 2 phương án vấn đáp nhằm người nghe lựa chọn 1 phương án chính.
Khi vấn đáp mang lại dạng thắc mắc này, tao ko dùng những kể từ 「はい」hoặc「いいえ」 tuy nhiên chỉ việc tâm sự phương án bản thân lựa lựa chọn.
例1:
A: これは ポールペンですか、シャープペンシルですか。
Đây là cây viết bi hoặc cây viết chì máy ?
B: シャープペンシルです。
Bút chì máy.
6
6. N1のN2
Trong bài bác 1 tất cả chúng ta vẫn học tập 1 ý nghĩa sâu sắc của trợ kể từ 「の」, này là dùng làm chỉ việc N2 là 1 trong những thành phần của N1.
Trong bài bác 2 này, tất cả chúng ta tiếp tục học tập 2 ý nghĩa sâu sắc không giống của trợ kể từ này.
1.N1 dùng làm phân tích và lý giải, bửa nghĩa mang lại N2:
例1:
これは コンピューターの ほんです。
Đây là sách về PC.
例2:
A: これは 何の ざっしですか。
Đây là tập san gì ?
B: それは じどうしゃの ざっしです。
Đó là tập san về xe pháo khá.
2. Chỉ sự chiếm hữu, N2 thuộc về của N1.
Trong tình huống này, danh kể từ đứng sau thông thường được giản lược Khi vẫn rõ rệt nghĩa.
例1:
このほんは わたしの ほんです。
Quyển sách này là cuốn sách của tôi.
例2:
A:あれは だれの かばんですか。
Kia là cặp của người nào ?
B :マイさんの です。
Của Mai .
(Trong tình huống này sẽ không cần thiết thêm 「かばん」 vào phía sau trợ từ「の」 vì từ đầu đến chân thưa và người nghe đều biết rõ danh kể từ ham muốn nói đến việc tiếp sau đó là gì nhờ thắc mắc trước đó).
例3:
A : このかばんは Bさん のですか。
Cái cặp này là của B phải không?
B : いいえ、 わたし の じゃ ありません。
Không, ko cần của tôi.
*Tuy nhiên, nếu như trong trường hợp là danh kể từ chỉ người thì ko được giản lược.
例4:
A:ミラーさんは IMCの しゃいんですか。
Anh Miller là nhân viên cấp dưới doanh nghiệp IMC cần không?
B:はい、 IMCの しゃいんです。
Đúng rồi.
(Trong tình huống này tuy vậy cả hai đều biết rõ danh kể từ đứng sau trợ từ 「の」 là gì tuy nhiên ko được giản lược vì thế này là kể từ chỉ người).
Lưu ý:
- Cách người sử dụng thứ hai này cũng bao hàm ý nghĩa sâu sắc của cách sử dụng thứ nhất tuy nhiên tao vẫn học tập nhập bài bác 1. Tuy nhiên, cần Note rằng, chiếm hữu ở phía trên ko giản đơn là chiếm hữu nhập giờ đồng hồ Việt, tuy nhiên tăng thêm ý nghĩa đặc biệt rộng lớn, nó ám chỉ cả việc N2 là 1 trong những thành phần của N1
( Ví dụ: Sinh viên ĐH Luật, nhân viên cấp dưới doanh nghiệp FPT,...Rõ ràng là nhập tình huống này, SV và nhân viên cấp dưới chỉ là một trong thành phần của doanh nghiệp và ngôi trường ĐH chứ không cần thuộc về của doanh nghiệp, ngôi trường đại học).
Vì thế, cần thiết trí tuệ được rằng trợ từ「の」 nhập giờ đồng hồ Nhật ko Tức là “ của” 、mà kể từ “ của” nhập giờ đồng hồ Việt chỉ là 1 trong những trong mỗi ý nghĩa sâu sắc của trợ kể từ này Khi dịch lịch sự giờ đồng hồ Việt.
7
7. そうですか
Dùng Khi người thưa sẽ có được một vấn đề gì ê mới mẻ (và ham muốn thế hiện nay bọn họ vẫn hiểu vấn đề ê.) Khi thưa, chữ か ở cuối câu cần hạ thấp giọng xuống.
例1:
A : この かさは あなたの ですか。
Đây là dù của khách hàng cần không?
B :いいえ、ちがいます。 ハイさんの です。
Không cần. Ô của Hải.
A : そうですか。
Thế à
Luyện tập
1. 例:それは ( だれ 、なん 、ほん )ですか。
... ほんです。
1)ミラーさんは ( どなた、なんさい、なん )ですか。
... 28さいです。
2)ワンさんは ( だれ、せんせい、なん )ですか。
... いいえ、ちがいます。
3)それは ( イーさん、だれ、なん )の ざっしですか。
... カメラの ざっしです。
4)これは ( わたし、あなた、あの ひと )のですか。
... はい、わたしのです。
2. 例:あの 人は (だれ) ですか。
... ミラーさんです。
1)これは (_______)ですか。
... はい、カメラです。
2)それは (_______)ですか。
... 韓国語の CDです。
3)これは (_______)の えんぴつですか。
... きむらさんの えんぴつです。
3. 例: は/ほん/です/これ → これは ほんです。
1)です/それ/は/の/わたし/かぎ →
2)の/です/ミラーさん/じしょ/は/この →
3)だれ/その/の/か/かさ/です/は →
4)あれ/です/せんせい/つくえ/の/は →
4. 例 : 山田 : はい、どなたですか。
サントス: 408の サントスです。
1)サントス: これから(_______)。
どうぞ よろしく。
山田 : こちらこそ よろしく。
2)サントス : あのう、これ、お土産です。(_______)。
山田 : えっ、なんですか。
サントス : コーヒーです。
山田 : (_______)。