dr.mjtminh
- #1


Làm dùm bản thân bao nhiêu câu tương tự này với, nếu như được dịch nghĩa và ghi chép cấu hình đặc trưng dùm bản thân nha:
1/Yogurt is supposed to tướng be good for you
->Yogurt is supposed to tướng.................
2/The noise next door did not stop until after midnight.
->It was not...................
3/Even though I admire his courage, I think he is foolish.
->Much..........................
4/No matter how hard I tried I coundn't open the window.
->Try.............................
Xong tứ câu này bản thân còn vài ba câu không giống nữa. Làm hùn nhé.
passingby
- #2
1/Yogurt is supposed to tướng be good for you
->Yogurt is supposed to tướng bởi you good
to be good for SB= to tướng bởi Sb good :-??
2/The noise next door did not stop until after midnight.
->It was not until after midnight that the noise nexr door stopped.
It was not until +time+that+S + V2
3/Even though I admire his courage, I think he is foolish.
->Much....:-??
4/No matter how hard I tried I coundn't open the window.
->Try hard as i did,i couldn't open the window.
hoanghondo94
- #3
Làm dùm bản thân bao nhiêu câu tương tự này với, nếu như được dịch nghĩa và ghi chép cấu hình đặc trưng dùm bản thân nha:
1/Yogurt is supposed to tướng be good for you
->Yogurt is supposed to tướng.................
2/The noise next door did not stop until after midnight.
->It was not...................
3/Even though I admire his courage, I think he is foolish.
->Much..........................
4/No matter how hard I tried I coundn't open the window.
->Try.............................
Xong tứ câu này bản thân còn vài ba câu không giống nữa. Làm hùn nhé.
2.It was not until after midnight that the noise next door stopped
3.Much as I admire him,I think he is foolish
4.Try as hard as I might,I couldn't open the window
bonghongnho_95
- #4
Làm dùm bản thân bao nhiêu câu tương tự này với, nếu như được dịch nghĩa và ghi chép cấu hình đặc trưng dùm bản thân nha:
1/Yogurt is supposed to tướng be good for you
->Yogurt is supposed to tướng.................
2/The noise next door did not stop until after midnight.
->It was not...................
3/Even though I admire his courage, I think he is foolish.
->Much..........................
4/No matter how hard I tried I coundn't open the window.
->Try.............................
Xong tứ câu này bản thân còn vài ba câu không giống nữa. Làm hùn nhé.
1. Yogurt is supposed to tướng bởi you good.
2. It was not until after midnight did the noise nexr door stop.
3. Much as I admire his courage, I think he is foolish.
4. Try hard as I did, I couldn't open the window.
passingby
- #5
2.It was not until after midnight that the noise next door stopped
3.Much as I admire him,I think he is foolish
4.Try as hard as I might,I couldn't open the window
Câu 3 ý nường,quăng quật i think nường ạ. :-??
Tớ nghĩ về thế :-s Hem biết tính sao
Vài phút sau b-( Có i think nường ạ.
P/S: :-*
Last edited by a moderator:
passingby
- #6
1. Yogurt is supposed to tướng bởi you good.
2. It was not until after midnight did the noise nexr door stop.
3. Much as I admire his courage, I think he is foolish.
4. Try hard as I did, I couldn't open the window.
Câu 2,điều này cũng ghi chép được theo gót như loại inversion tê liệt hả baby:-?/
P.S : ^^
Vài giây sau: Mà ko em ei,ko sử dụng inversion ở phía trên được nhé b-(
Viết như bthường thôi baby ạ :-o :-*
P/S:
Last edited by a moderator:
dr.mjtminh
- #7
Cài câu 3 và 4 bản thân vẫn không hiểu nhiều mang lại lắm. Mình học tập thông thường chú tắm cơ hội dịch. Dịch dùm bản thân nha. Nhất là loại cấu hình, bản thân chẳng hiểu chẳng hiểu gì không còn, không lẽ học tập nằm trong rồi đi làm việc bài bác. Trước sau gì rồi cũng quên. Mấy câu tiếp theo:
1/If Jane hadn't refused to tướng work overtime, she would have got promotion
->If it hadn't.................................
2/Although I tried hard, I couldn't lift the suitcase.
->Try...............................
3/Every day, it's the same old routine in my job.
->Day in..............................
passingby
- #8
:-?? Dịch ak? Oki thôi. Nhưng giảng thì tớ hem bit cơ hội. :-?? Đơn giản nó là cấu hình rồi lờ mờ . Mà nữa.dịch thì nghĩa rưa rứa câu gốc. Có j change đâu nhở :-?
+câu 3: Mặc cho dù tôi khâm phục sự can đảm và mạnh mẽ của anh ấy ấy thật nhiều,tuy nhiên tôi vẫn nghĩ về anh ấy thiệt ngốc nghếch.
+Dù tôi với nỗ lực thế này,tôi vẫn k ngỏ được loại cửa ngõ /
P/S: Ngày rét ấp nhé chúng ta ^^
freakie_fuckie
- #9
1/If Jane hadn't refused to tướng work overtime, she would have got promotion
->If it hadn't been for Jane's refusal to tướng work overtime, she would have got promotion
2/Although I tried hard, I couldn't lift the suitcase.
->Try as hard as I could, I couldnt...............................
3/Every day, it's the same old routine in my job.
->Day in day out, it's the same old routine in my job
Dịch thì đồng chí ngỏ tự động tự vị rời khỏi.Việc vô tầm tay với tuy nhiên, nhỉ ;